知行者关注
诗文名句诗人古籍

春宵一刻值千金,花有清香月有阴。

出自宋代 苏轼 的《春宵·春宵一刻值千金

春宵一刻值千金,花有清香月有阴。
歌管楼台声细细,秋千院落夜沉沉。

译文及注释

译文及注释

译文
春天的夜晚,即使一刻钟也价值千金。花儿散发着淡淡的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
远处高楼上,官宦贵族们还在尽情地享受着歌舞管乐,架设著秋千的庭院正沉浸在幽寂茫茫的夜色中。

注释
春宵:春夜。
一刻:刻,计时单位,古代用漏壶记时,一昼夜共分为一百刻。一刻,比喻时间短暂。
花有清香:意思是花朵散发出清香。
月有阴:指月光在花下投射出朦胧的阴影。
歌管:歌声和管乐声。

赏析

赏析

苏东坡的诗词,以风格豪放、气势雄浑、激情奔放、想象丰富、意境清新而著称于宋代诗坛。在这首诗中,他以清新的笔致描写了春夜里迷人的景色,写花香,写月色,写高楼里传出的幽幽细吟的歌乐声,也写富贵人家为了不让美好的时光白白过去,都在尽情地寻欢作乐,充分体现了他的卓越才华。

“春宵一刻值千金,花有清香月有阴”着两句写的是春夜美景、光阴的珍贵。春天的夜晚,是那样宝贵,因为花儿散放着醉人的清香,月亮也有朦胧的阴影之美。这两句诗构成因果关系,前句为果,后句为因。这里不仅写出了夜景的清丽幽美,景色宜人,更是在告诉人们光阴的宝贵。

“歌管楼台声细细,秋千院落夜沉沉

苏轼

苏轼

苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。► 3354篇诗文

猜您喜欢
只知逐胜忽忘寒,小立春风夕照间。杨万里《最爱东山晴后雪》
终古闲情归落照,一春幽梦逐游丝。纳兰性德《浣溪沙·杨柳千条送马蹄》
砌下落花风起,罗衣特地春寒。冯延巳《清平乐·雨晴烟晚》
借得山东烟水寨,来买凤城春色。施耐庵《念奴娇·天南地北》
五夜漏声催晓箭,九重春色醉仙桃。杜甫《奉和贾至舍人早朝大明宫 / 和贾至舍人早朝大明宫之作》
正护月云轻,嫩冰犹薄。辛弃疾《瑞鹤仙·赋梅》
今年欢笑复明年,秋月春风等闲度。白居易《琵琶行 / 琵琶引》
但见宵从海上来,宁知晓向云间没。李白《把酒问月·故人贾淳令予问之》
相思只在梦魂中。今宵月,偏照小楼东。何大圭《小重山·绿树莺啼春正浓》
携盘独出月荒凉,渭城已远波声小。李贺《金铜仙人辞汉歌》
月到东南秋正半。双阙中间,浩荡流银汉。王国维《蝶恋花·月到东南秋正半》

知行者

学以致用 知行合一 止于至善

知行者

学以致用 知行合一 止于至善