江暗雨欲来，浪白风初起。

出自南北朝何逊的《相送》

客心已百念，孤游重千里。
江暗雨欲来，浪白风初起。

送别，离别，写景，惜别，

译文及注释

译文
在外漂泊之人本来就百感交集，再加上又要独自远行千里。
江上天昏地暗，大雨将临，江中白浪翻滚，狂风骤起。

注释
客心：异乡作客之心。
百念：指众感交集。

资料：
1、《汉魏六朝诗鉴赏辞典》.上海辞书出版社，1992年9月版，第1079-1080页

何逊

南朝梁诗人，字仲言，东海郯(今山东省苍山县长城镇)人，何承天曾孙，宋员外郎何翼孙，齐太尉中军参军何询子。八岁能诗，弱冠州举秀才，官至尚书水部郎。诗与阴铿齐名，世号阴何。文与刘孝绰齐名，世称何刘。其诗善於写景，工于炼字。为杜甫所推许，有集八卷，今失传，明人辑有何水部集一卷。后人称"何记室"或"何水部"。► 157篇诗文

猜您喜欢

湘江千岁未为陵，水底鱼龙应识字。鲍溶《襄阳怀古》

河水萦带，群山纠纷。李华《吊古战场文》

正西望长安，下见江水流。李白《秋浦歌十七首》

沧江好烟月，门系钓鱼船。杜牧《旅宿》

前山急雨过溪来，尽洗却、人间暑气。吴潜《鹊桥仙·扁舟昨泊》

长水塘南三日雨，菜花香过秀州城。查慎行《晓过鸳湖》

风嗥雨啸，昏见晨趋。鲍照《芜城赋》

对秋深，离恨苦，数夜满庭风雨。孙光宪《更漏子·对秋深》

骚屑西风弄晚寒，翠袖倚阑干。纳兰性德《眼儿媚·咏红姑娘》

春风试手先梅蕊，頩姿冷艳明沙水。赵令《菩萨蛮·春风试手先梅蕊》

蕙风如薰，甘露如醴。左思《三都赋》