村居书喜

宋代：陆游

红桥梅市晓山横，白塔樊江春水生。
花气袭人知骤暖，鹊声穿树喜新晴。
坊场酒贱贫犹醉，原野泥深老亦耕。
最喜先期官赋足，经年无吏叩柴荆。

农村，叙事，隐居，生活，

译文及注释

译文
红桥梅市远处山峦重叠，樊江春水潺潺。
花香扑人，便知天气暖和了；天气晴和，喜鹤的叫声透过树林传出来。
坊场浊酒浅酌难以让人酒醉，农忙时节山林田间农人都在忙着忙耕种。
最使人开心的莫过于赋税交齐，整年都不会有小吏来催租。

注释
坊场：指官设之专卖场。
泥，原作“年”，据钱仲联校注本改。
官赋：犹言官课，公家所征之税。
荆，原作“门”，据钱仲联校注本改。此诗押八庚韵，作“门”显非。

资料：
1、古诗文网经典传承志愿小组．白马非马译注，作者邮箱：930331075@qq.com

陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。► 10457篇诗文

猜您喜欢

村晚

宋代：雷震

草满池塘水满陂，山衔落日浸寒漪。
牧童归去横牛背，短笛无腔信口吹。

农村，写景，儿童，

田舍

宋代：范成大

呼唤携锄至，安排筑圃忙。
儿童眠落叶，鸟雀噪斜阳。
烟火村声远，林菁野气香。
乐哉今岁事，天末稻云黄。

农村，农民，生活，

春晚书山家

唐代：贯休

柴门寂寂黍饭馨，山家烟火春雨晴。
庭花蒙蒙水泠泠，小儿啼索树上莺。