扬舲下彭城,分帆上沂水。与子作别离,眷言重徙倚。
曩在京华居,连室同井里。出则马辔联,入则衣袂比。
今也各散去,相顾意未已。我操田器归,子执州符仕。
慎勿轻此身,期以善自止。
考妣早弃我,得禄不逮亲。幸兹有祖母,九十康强身。
我情终不乐,日思我亲仁。襁抱免水火,少长俾知伦。
出入邹鲁俗,用变宿习因。植松在淮山,稼田为齐民。
兴念辄涕泣,有酒亦逡巡。
昔我七世上,养马洮河西。六世徙天山,日日闻鼓鼙。
金室狩河表,我祖先群黎。诗书百年泽,濡翼岂梁鹈。
尝观汉建国,再世有日磾。后来兴唐臣,胤裔多羌氐。
春秋圣人法,诸侯乱冠笄。夷礼即夷之,毫发各有稽。
吾生赖陶化,孔阶力攀跻。敷文佐时运,烂烂应璧奎。
嗟哉寡谐合,苍发秃不齐。觞至即饮嚼,犹恐逢诃诋。
众人以儒进,我不限吏资。入官养交誉,惟恐不合时。
含笑作雅咏,遭骂亦诡随。出入践华要,諈诿成其私。
积阶渐崇贵,剽猎章句辞。鼓颊说古今,證据称云为。
斯世岂可诬,小夫甘自欺。兴言发喟叹,饮者终不知。
马祖常(1279~1338)元代色目人,回族著名诗人。字伯庸,光州(今河南潢川)人。延佑二年,会试第一,廷试第二,授应奉翰林文字,拜监察御史。元仁宗时,铁木迭儿为丞相,专权用事,马祖常率同列劾奏其十罪,因而累遭贬黜。自元英宗硕德八剌朝至元顺帝朝,历任翰林直学士、礼部尚书、参议中书省事、江南行台中丞、御史中丞、枢密副使等职。为文法先秦两汉,宏瞻而精核,富丽而新奇,内容多制诏、碑志等类作品,诗作圆密清丽,除应酬之作外,亦有反映民间疾苦的作品。