FACESOHO知行者关注
诗文名句诗人古籍

风引龙虎旗,歌钟昔追攀。

出自唐代 李白 的《登邯郸洪波台置酒观发兵

我把两赤羽,来游燕赵间。
天狼正可射,感激无时闲。
观兵洪波台,倚剑望玉关。
请缨不系越,且向燕然山。
风引龙虎旗,歌钟昔追攀。
击筑落高月,投壶破愁颜。
遥知百战胜,定扫鬼方还。

译文及注释

译文及注释

译文
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
正是射杀天狼----骚乱的北方少数民族的时候,目睹军情激扬万分
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
我想请缨参战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
我相信我们一定能够百战百胜,一举把鬼子们全部扫光才回家乡

注释
⑴原注:时将游蓟门。题注:《元和郡县志》:洪波台,在磁州邯郸县西北五

创作背景

创作背景  此诗为诗人于天宝十一年(752)北游幽州途中,在邯郸洪波台看官兵操练仪式后所作,抒发自己北上抗敌、报效国家的豪情壮志。

资料:
1、刘常生编著.《历代咏玉门诗词选》:甘肃文化出版社,2010.11:第58页

简析

简析

诗中明言其行止目:“我把两赤羽。来游燕赵间。”“请缨不系越,且向燕然山。”又抒其报国豪情日:“天狼正可射,感激无时闲。”“遥知百战胜。定扫鬼方还。”或谓“发兵”指天宝十载安禄山讨契丹事,“请缨不系越”句亦涉同年发兵征云南事。总观全诗,乃北游途中抒怀之作.似不宜以时事附会。

这首诗有浓厚的浪漫主义色彩。诗人借助丰富的想象,生动曲折地反映了对黑暗现实的不满和对理想光明的憧憬。

资料:
1、李白.《李太白集》插图本:凤凰出版社,2013.04:第290页2、郁贤皓主编.《李白大辞典》:广西教育出版社,1995年01月第1版:第120页

李白

李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。► 1180篇诗文

猜您喜欢
横笛惊征雁,娇歌落塞云。岑参《奉陪封大夫九日登高》
拔剑击大荒,日收胡马群;杜甫《后出塞五首》
鼙鼓动时雷隐隐,兽头凌处雪微微。卢肇《竞渡诗 / 及第后江宁观竞渡寄袁州剌史成应元》
纷披乍依迥,掣曳或随风。李世民《咏兴国寺佛殿前幡》
军气横大荒,战酣日将入。王昌龄《从军行二首》
汉甲连胡兵,沙尘暗云海。李白《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》
隔水毡乡,落日牛羊下,区脱纵横。张孝祥《六州歌头·长淮望断》
虏骑闻之应胆慑,料知短兵不敢接,车师西门伫献捷。岑参《走马川行奉送出师西征 / 走马川行奉送封大夫出师西征》

FACESOHO知行者

学以致用 知行合一 止于至善

FACESOHO知行者

学以致用 知行合一 止于至善